合法的私人借钱需满足以下条件：

双方自愿达成借贷合意，不存在欺诈、胁迫等情形。出借人出于真实意愿提供借款，借款人基于自身真实需求和意愿接受借款。

借款合同内容完备。明确约定借款金额、用途、利息、还款时间及方式等关键条款。利息约定应符合法律规定，未约定利息视为无息；约定的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。

款项交付清晰可查。出借人需保留能证明已实际交付借款的凭证，如转账记录、借条、收条等。转账记录要体现款项来源及去向与借款关系相符；现金交付的，要说明交付时间、地点、在场人等情况以佐证交付事实。

主体适格。双方均具有相应的民事行为能力，即达到法定年龄且精神正常，能独立实施民事法律行为。

只有满足上述条件，私人之间的借款行为才受法律保护，双方权益才能得到有效保障。